Zotsatirazi zamasuliridwa kuchokera ku Chitchaina pomasulira makina popanda kusintha.
Mbiri ya Ntchito
Gartner ndi kampani yodziwika bwino kwambiri padziko lonse lapansi yofufuza za IT ndi upangiri, yomwe ili ndi kafukufuku wokhudza makampani onse a IT. Amapereka makasitomala ndi lipoti lopanda tsankho komanso lopanda tsankho pa kafukufuku wa IT, chitukuko, kuwunika, kugwiritsa ntchito, misika, ndi madera ena, komanso malipoti a kafukufuku wamsika. Imathandizira makasitomala pakuwunika msika, kusankha kwaukadaulo, kulungamitsa projekiti, komanso kupanga zisankho.
Kumapeto kwa chaka cha 2015, TalkingChina idalandira upangiri womasulira kuchokera kwa Gartner. Atapambana bwino kumasulira koyeserera ndi kafukufuku wamabizinesi, TalkingChina idakhala wothandizira womasulira omwe Gartner amakonda. Cholinga chachikulu cha kugula uku ndikupereka ntchito zomasulira za malipoti apamwamba kwambiri amakampani, komanso ntchito zomasulira pamisonkhano yake kapena masemina amakampani ndi makasitomala.
Kusanthula kwamakasitomala
Zofunikira za Gartner ndizomasulira ndi kutanthauzira:
Zofunikira pakumasulira
1. Kuvuta kwambiri
Zolemba zonse ndi malipoti owunikira kwambiri ochokera m'mafakitale osiyanasiyana, okhala ndi zofotokozera zochepa zomwe zilipo, ndipo ndi ntchito yomasulira yaukadaulo wofalitsa.
Kuyankhulana kwaukadaulo kumaphunzira zambiri zokhudzana ndi zinthu zaukadaulo ndi ntchito, kuphatikiza mafotokozedwe, kutumiza, kuwonetsa, ndi zotsatira zake. Zomwe zili mkatizi zikuphatikiza zinthu zambiri monga malamulo ndi malamulo, milingo ndi mawonekedwe, zolemba zaukadaulo, zikhalidwe, ndi kutsatsa malonda.
Kutanthauzira kolumikizirana kwaukadaulo ndikwaukadaulo, ndipo malipoti otsogola a Gartner ali ndi zofunikira zaukadaulo za omasulira; Panthawi imodzimodziyo, kuyankhulana kwamakono kumatsindika ubwino wa kulankhulana. Mwachidule, zikutanthauza kugwiritsa ntchito chilankhulo chosavuta kumveketsa ukadaulo wovuta. Momwe mungatumizire zambiri za katswiri kwa munthu yemwe si katswiri ndiye gawo lovuta kwambiri pantchito yomasulira ya Gardner.
2. Ubwino wapamwamba
Malipoti akumalire amakampani akuyenera kutumizidwa kwa makasitomala, kuyimira mtundu wa Gartner.
1) Zofunikira zolondola: Mogwirizana ndi cholinga choyambirira cha nkhaniyo, sipayenera kukhala zosiyidwa kapena kumasulira molakwika, kutsimikizira mawu olondola komanso zolondola pakumasulira;
2) Zofunikira paukadaulo: Ayenera kutsatira chizolowezi chogwiritsa ntchito chilankhulo chapadziko lonse lapansi, kuyankhula chilankhulo cholondola komanso chomveka bwino, ndikukhazikitsa mawu odziwika bwino;
3) Zofunikira zofananira: Kutengera malipoti onse omwe amafalitsidwa ndi Gartner, mawu wamba ayenera kukhala osasinthasintha komanso ofanana;
4) Zofunika Zachinsinsi: Onetsetsani chinsinsi cha zomwe zamasuliridwa ndipo musawulule popanda chilolezo.
3. Zofunikira zamawonekedwe okhwima
Fayilo ya kasitomala ndi PDF, ndipo TalkingChina iyenera kumasulira ndi kutumiza mtundu wa Mawu wokhala ndi masanjidwe osasinthasintha, kuphatikiza ma chart a kasitomala monga "Technology Maturity Curve". Kuvuta kwa masanjidwe ndikwambiri, ndipo zofunika pazizindikiro ndi zatsatanetsatane.
Zosowa zomasulira
1. Kufuna kwakukulu
Misonkhano yopitilira 60 pamwezi kwambiri;
2. Kutanthauzira kosiyanasiyana
Mafomu akuphatikizapo: kutanthauzira kwa teleconference komwe kuli pamalopo, kumasulira kwa msonkhano wapamalopo, kumasulira kwa msonkhano wapamalo pa malo ndi kumasulira nthawi imodzi ya msonkhano;
Kugwiritsa ntchito kutanthauzira kwa kuyimba kwa msonkhano kumakhala kodziwika kwambiri pakati pa omasulira a TalkingChina Translation. Kuvuta kumasulira pamayitanidwe amsonkhano nakonso kumakhala kwakukulu. Momwe mungawonetsere kuti kuyankhulana kwamasuliridwe kumakhala kothandiza kwambiri panthawi yomwe kulankhulana pamasom'pamaso sikutheka pamisonkhano yamsonkhano ndizovuta kwambiri pa polojekiti ya kasitomala iyi, ndipo zofunikira kwa omasulira ndizokwera kwambiri.
3. Mipikisano chigawo ndi Mipikisano mutu kukhudzana
Gartner ali ndi madipatimenti angapo ndi olumikizana nawo (ambiri) ku Beijing, Shanghai, Shenzhen, Hong Kong, Singapore, Australia, ndi malo ena, okhala ndi malingaliro osiyanasiyana;
4. Kuyankhulana kwakukulu
Kuti muonetsetse kuti msonkhanowo ukuyenda bwino, fotokozerani mfundo, zidziwitso, ndi zida za msonkhano pasadakhale.
5. Kuvuta kwambiri
Gulu lomasulira la Gartner ku TalkingChina Translation lakhala likumenya nkhondo zambiri ndipo laphunzitsidwa pamisonkhano ya Gartner kwa nthawi yayitali. Iwo ndi pafupifupi akatswiri ang'onoang'ono a IT omwe amamvetsetsa bwino za madera awo aluso, osatchulanso chinenero ndi luso lomasulira, zomwe ndizofunikira kale.
TalkingChina Translation Yankho:
1, Kumasulira mbali
Pamaziko a njira yomasulira yokhazikika komanso njira zowongolera zowongolera bwino monga zida za chilankhulo ndi zida zaukadaulo, zinthu zofunika kwambiri pantchitoyi ndi kusankha, kuphunzitsa, ndi kusintha kwa omasulira.
TalkingChina Translation yasankha omasulira angapo a Gartner omwe ali ndi luso lomasulira mawu aukadaulo. Ena a iwo ali ndi zilankhulo, ena ali ndi chikhalidwe cha IT, ndipo ngakhale ine ndagwira ntchito ngati katswiri wa IT. Palinso omasulira omwe akhala akuchita kumasulira kwaukadaulo kwa IMB kapena Microsoft kwa nthawi yayitali. Pomaliza, kutengera chilankhulo chomwe makasitomala amakonda, gulu lomasulira lakhazikitsidwa kuti lipereke chithandizo chokhazikika kwa Gartner. Tapezanso malangizo a kalembedwe a Gartner, omwe amapereka malangizo amomwe omasulira amamasulira komanso kuyang'ana mwatsatanetsatane kasamalidwe ka polojekiti. Kachitidwe kamakono ka gulu lomasulirali kakhutiritsa kwambiri kasitomala.
2. Yankho la masanjidwe
Poyankha zofuna za Gardner za masanjidwe apamwamba, makamaka zilembo zopumira, TalkingChina Translation yasankha munthu wodzipatulira kupanga masanjidwewo, kuphatikiza kutsimikizira ndi kuwongolera kutsata zizindikiro za m'kalembedwe.
Kutanthauzira mbali
1. Ndandanda yamkati
Chifukwa cha kuchuluka kwa misonkhano, takhazikitsa ndondomeko yamkati ya misonkhano yomasulira, kukumbutsa makasitomala kuti alumikizane ndi omasulira ndi kugawira zipangizo zochitira misonkhano masiku atatu pasadakhale. Tidzalangiza womasulira woyenera kwambiri kwa makasitomala malinga ndi zovuta za msonkhano. Panthawi imodzimodziyo, tidzalembanso ndemanga zapamsonkhano uliwonse ndikukonzekera womasulira wabwino kwambiri malinga ndi ndemanga iliyonse komanso zokonda za makasitomala osiyanasiyana kuti amasulidwe mosiyana.
2. Kuonjezera utumiki wa makasitomala
Konzani makasitomala atatu kuti aziyang'anira zosowa ku Beijing, kutsidya kwa nyanja, Shanghai, ndi Shenzhen motsatana;
3. Yankhani mwachangu kunja kwa maola ogwira ntchito.
Nthawi zambiri pamafunika kutanthauzira kwadzidzidzi kwapamsonkhano, ndipo wotsogolera kasitomala yemwe amafuna kumasulira kwa TalkingChina amapereka moyo wawo wonse kuti ayankhe poyamba. Kulimbikira kwawo kwapambana chidaliro chachikulu cha kasitomala.
4. Tsatanetsatane wa kulumikizana
Panthaŵi yachiŵerengero cha misonkhano, makamaka kuyambira March mpaka September, chiŵerengero chachikulu cha misonkhano pamwezi chimaposa 60. Mmene mungapezere womasulira woyenerera wamasiku amisonkhano aafupi kwambiri ndi obwerezabwereza kwambiri. Izi ndizovuta kwambiri pakumasulira kwa TalkingChina. Misonkhano 60 imatanthawuza olumikizana nawo 60, kukwanitsa kukambirana kulikonse ndikupewa zolakwika zakukonzekera kumafuna kusamala kwambiri. Chinthu choyamba chimene muyenera kuchita kuntchito tsiku lililonse ndi kufufuza ndondomeko ya misonkhano. Ntchito iliyonse ili pa nthawi yosiyana, yokhala ndi zambiri komanso ntchito yotopetsa. Kuleza mtima, kusamala mwatsatanetsatane, ndi chisamaliro ndizofunikira.
Miyezo yachinsinsi
1. Anapanga dongosolo lachinsinsi ndi njira.
2. Katswiri wa netiweki ku TalkingChina Translation ali ndi udindo woyika mapulogalamu athunthu ndi ma firewall pakompyuta iliyonse. Wogwira ntchito aliyense wopatsidwa ndi kampaniyo ayenera kukhala ndi mawu achinsinsi akayatsa kompyuta yake, ndipo mawu achinsinsi ndi zilolezo ziyenera kukhazikitsidwa pamafayilo omwe ali ndi zinsinsi zachinsinsi;
3. Kampani ndi omasulira onse amene amagwirizana nawo asayina mapangano osunga zinsinsi, ndipo pulojekitiyi, kampaniyo idzasainanso mapangano okhudza kusunga zinsinsi ndi mamembala a gulu lomasulira.
Kuchita bwino kwa polojekiti ndi kulingalira:
M’zaka zinayi za mgwirizanowu, kuchuluka kwa ntchito yomasulirayi kwafika pa zilembo za Chitchainizi oposa 6 miliyoni, ndipo zimagwira ntchito zosiyanasiyana movutikira. Kukonza masauzande masauzande a malipoti a Chingerezi munthawi yochepa kangapo. Lipoti la kafukufuku lomasuliridwa silimangoimira wofufuza kafukufuku, komanso luso ndi chithunzi cha Gartner.
Panthawi imodzimodziyo, TalkingChina inapatsa Gartner ntchito zomasulira misonkhano 394 mu 2018 mokha, kuphatikizapo ntchito 86 zotanthauzira pa teleconference, ntchito 305 zotanthauzira motsatizana za msonkhano, ndi ntchito 3 zomasulira nthawi imodzi. Ubwino wa mautumikiwo unadziwika ndi magulu a Gartner ndipo unakhala mkono wodalirika pa ntchito ya aliyense. Zambiri zogwiritsa ntchito ntchito zomasulira ndi misonkhano yapamaso ndi maso komanso misonkhano yamafoni pakati pa akatswiri akunja ndi makasitomala aku China, omwe amatenga gawo lofunikira pakukulitsa msika ndikusunga ubale wamakasitomala. Ntchito za TalkingChina Translation zapangitsa kuti Gartner apite patsogolo mwachangu ku China.
Monga tafotokozera pamwambapa, chofunikira kwambiri pazosowa zomasulira za Gardner ndi kumasulira kwaukadaulo, komwe kuli ndi zofunikira ziwiri pazotsatira zaukadaulo ndi mawu amawu; Chomwe chimafunikira kwambiri pakutanthauzira kwa Gardner ndi kuchuluka kwakukulu kwa kutanthauzira kwa teleconference, komwe kumafunikira chidziwitso chaukadaulo komanso kuthekera kowongolera kwa omasulira. Ntchito zomasulira zoperekedwa ndi TalkingChina Translation ndi njira zothetsera zosowa zapadera za Gartner, ndipo kuthandiza makasitomala kuthetsa mavuto ndicho cholinga chathu chachikulu pantchito.
Mu 2019, TalkingChina ilimbitsanso kusanthula kwa data pazofunikira zomasulira motengera chaka cha 2018, kuthandiza Gartner kutsatira ndi kuyang'anira zosowa zomasulira zamkati, kuwongolera ndalama, kukhathamiritsa njira zogwirira ntchito limodzi, ndi kukweza mautumiki kukhala apamwamba kwinaku akuwonetsetsa kuti bizinesiyo ndi yabwino komanso kuthandizira chitukuko.
Nthawi yotumiza: Jul-22-2025