Game Translation Services- opereka ntchito zakumaloko

Chiyambi:

Kumasulira kwamasewera sikungofuna kuti omasulira akhale ndi luso lapamwamba la chinenero chachilendo, komanso amafuna kuti adziwe chidziwitso chapadera chokhudzana ndi masewerawo.Zimafunikanso kuti chilankhulo cha osewera chigwiritsidwe ntchito kupititsa patsogolo kukhudzidwa kwa ogwiritsa ntchito.

Titumizireni imelo

Tsatanetsatane wa Zamalonda

Zolemba Zamalonda

Mawu osakira mumakampani awa

Kumasulira kwa Masewera & Kukhazikika Kwamalo, Ntchito Zongojambula Masewero, Kumasulira & Kumasulira & Kumasulira kwa Masewera a Masewera, Kumasulira kwa Masewero a Masewera & Localization, Kutanthauzira kwa Zochitika Zapadziko Lonse za eSports, Kumasulira kwa Nyimbo Zamasewera

TalkingChina's Solutions

●Gulu la akatswiri mumakampani opanga mankhwala, mchere ndi mphamvu

TalkingChina Translation yakhazikitsa gulu lomasulira zinenero zambiri, akatswiri komanso osasintha kwa kasitomala aliyense wanthawi yayitali.Kuphatikiza pa omasulira, akonzi ndi owerengera omwe ali ndi chidziwitso chochuluka pamakampani opanga mankhwala, mchere ndi mphamvu, tilinso ndi akatswiri owunika.Ali ndi chidziwitso, ukadaulo komanso luso lomasulira m'derali, omwe ali ndi udindo wowongolera mawu, kuyankha zovuta zamaukadaulo zomwe omasulira amakumana nazo, komanso kuyang'anira pazipata zaukadaulo.
Gulu lopanga la TalkingChina limapangidwa ndi akatswiri azilankhulo, osunga zipata zaluso, akatswiri opanga malo, oyang'anira polojekiti ndi ogwira ntchito ku DTP.Membala aliyense ali ndi ukadaulo komanso chidziwitso chamakampani m'malo omwe amayang'anira.

●Kumasulira kwa mauthenga amsika ndi kumasulira kwachingerezi kupita ku chilankhulo china kochitidwa ndi omasulira amtunduwu

Kulankhulana m'derali kumakhudza zilankhulo zambiri padziko lonse lapansi.Zogulitsa ziwiri za TalkingChina Translation: kumasulira kwamalumikizidwe amsika ndi kumasulira kwachingerezi kupita ku chilankhulo chakunja kochitidwa ndi omasulira m'dzikolo amayankha molunjika pakufunikaku, kuthana bwino ndi zowawa ziwiri zazikuluzikulu za chilankhulo komanso kutsatsa.

●Transparent workflow management

Mayendedwe a TalkingChina Translation ndi osinthika mwamakonda anu.Zimawonekera bwino kwa kasitomala polojekiti isanayambe.Timakhazikitsa "Translation + Editing + Technical review (pazaukadaulo) + DTP + Proofreading” kayendetsedwe ka mapulojekiti omwe ali muderali, ndipo zida za CAT ndi zida zoyendetsera polojekiti ziyenera kugwiritsidwa ntchito.

●Kukumbukira zomasulira kwamakasitomala

TalkingChina Translation imakhazikitsa maupangiri apadera, mawu ofotokozera ndi kukumbukira zomasulira kwa kasitomala aliyense wanthawi yayitali pagawo lazamalonda.Zida za CAT zochokera kumtambo zimagwiritsidwa ntchito poyang'ana kusagwirizana kwa mawu, kuonetsetsa kuti magulu amagawana corpus yokhudzana ndi makasitomala, kukonza bwino komanso kukhazikika kwabwino.

●CAT yochokera kumtambo

Kukumbukira komasulira kumazindikirika ndi zida za CAT, zomwe zimagwiritsa ntchito mobwerezabwereza corpus kuchepetsa ntchito ndikusunga nthawi;imatha kuwongolera ndendende kusinthasintha kwa kumasulira ndi mawu, makamaka pantchito yomasulira ndikusintha nthawi imodzi ndi omasulira ndi akonzi osiyanasiyana, kuti zitsimikizire kusinthasintha kwa kumasulira.

●Chitsimikizo cha ISO

TalkingChina Translation ndiwopereka mautumiki abwino kwambiri pamakampani omwe adadutsa ISO 9001:2008 ndi ISO 9001:2015 certification.TalkingChina idzagwiritsa ntchito ukatswiri wake komanso luso lake potumikira makampani opitilira 100 Fortune 500 pazaka 18 zapitazi kukuthandizani kuthana ndi mavuto achilankhulo moyenera.

Onani Nkhani Yophunzira

Mlandu

Happy Interactive Entertainment ndi bizinesi yaukadaulo wapamwamba yomwe ili ndi chidziwitso pakukula kwamasewera apadziko lonse lapansi, kugawa ndi magwiridwe antchito.Kampaniyo ndiyabwino kwambiri pamagulu amasewera, MMO ndi RPG magulu amasewera.

Kampani Yomasulira ya Tang Neng idayamba kugwirizana nayo mu 2019, makamaka kumasulira zolemba zamasewera kuchokera ku Chitchaina kupita ku Chikorea ndi Chitchaina kupita ku Service English.

Tang Neng Translation idayamba kugwirizana nayo mu 2019, makamaka kumasulira zolemba zamasewera kuchokera ku Chitchaina kupita ku Chikorea ndi Chitchaina kupita ku Chingerezi.

Masewera a Lilith, omwe adakhazikitsidwa mu 2013, masewera ake adakhala pachitatu pa "Chinese Game Company Revenue List".Kuyambira Januware mpaka Epulo 2020, idakhala yoyamba pamndandanda wa "Mndandanda wa Ndalama Zamakampani aku China Overseas".

Bungwe lomasulira ku Tangneng lisayina pangano logwirizana nalo mu 2022 ndipo lipereka ntchito zomasulira.