Pa May 17, 2025, yoyamba "Msonkhano Womasulira Mafilimu ndi Televizioni ndi Kukonzanso Kutha Kwapadziko Lonse" inatsegulidwa mwalamulo ku National Multilingual Film and Television Translation Base (Shanghai) yomwe ili ku Shanghai International Media Port. Mayi Su Yang, General Manager wa TalkingChina, adaitanidwa kuti atenge nawo mbali pamwambowu ndikukambirana njira zamakono zomasulira mafilimu ndi wailesi yakanema komanso kulankhulana ndi mayiko osiyanasiyana ndi akatswiri amitundu yonse.
Msonkhano wamasiku awiriwu ukutsogozedwa ndi National Multilingual Film and Television Translation Base ndi China Translation Association. Imakonzedwa mogwirizana ndi Film and Television Translation Production Center ya Central Radio and Television Station ndi Komiti Yomasulira Mafilimu ndi Kanema wa Kanema wa China Translation Association. Msonkhanowu umayang'ana kwambiri zomanga zatsopano zamakanema ndi kanema wawayilesi zomwe zikuyenda padziko lonse lapansi, cholinga chake ndikuwunika njira zamakambirano ndi njira zatsopano zolankhulirana zapadziko lonse lapansi ndi kanema wawayilesi m'nthawi yatsopano, kulimbikitsa "kuyenda padziko lonse lapansi" kwamakanema aku China, komanso kukulitsa chikoka cha mayiko achi China.
Pamwambowu, akatswiri ndi akatswiri ochokera kumayiko apakati, mabungwe apadziko lonse lapansi, komanso malire amakampani adagawana ndi ophunzira opitilira 40 nkhani zambiri, kuphatikiza "Zaka Khumi ndi Zinai Zochita Ndi Kusinkhasinkha pa Mafilimu ndi Kulankhulana Bwino Kwambiri pa TV," "Kufotokozera Nkhani Zachikhalidwe: Kufufuza Njira Yofotokozera Yamakanema," "Kupanga Bwino Kwambiri Pakanema Wamakanema," Kumasulira Kwamakanema a Mafilimu a Human FAST Yesetsani," "Zofunika Kwambiri Pakumasulira Mafilimu ndi Pawailesi yakanema ndi Kuchita Zolankhula Padziko Lonse M'nyengo Yatsopano," komanso "Kuyambira 'Kuwonera Khamu la Anthu' mpaka 'Kuyang'ana Pakhomo' - Njira Zolankhulana Padziko Lonse za Chikondwerero Chapadera cha CCTV Spring Gala." Zomwe zili mkati zimaphatikiza kutalika kwamalingaliro ndi kuzama kothandiza.
Kuphatikiza pa kugawana ndi kusinthanitsa, ophunzirawo adayenderanso "Golden Box" ya State Key Laboratory ya Ultra HD Video ndi Audio Production, Broadcasting and Presentation ndi National Multilingual Film and Television Translation Base yomwe ili ku Shanghai International Media Port kuti aphunzire za momwe AI idathandizira kumasulira kwamakanema ndi kanema wawayilesi.
Kwa zaka zambiri, TalkingChina yapereka ntchito zomasulira zapamwamba kwambiri pamakanema ambiri a kanema ndi kanema wawayilesi, kuthandiza makanema aku China ndi makanema apawayilesi kulowa msika wapadziko lonse lapansi. Kuphatikiza pa ntchito yomasulira yazaka zitatu ya CCTV kanema ndi kumasulira kanema wawayilesi, komanso chaka chachisanu ndi chinayi monga womasulira wodziwika bwino kuti apereke ntchito zomasulira ku Shanghai International Film Festival ndi TV Chikondwerero, zomasulira zikuphatikiza kutanthauzira ndi zida zapamalo nthawi imodzi, kutanthauzira motsatizana, kuperekeza ndi masewero ake okhudzana ndi kanema ndi kanema wawayilesi, ndi ntchito zomasulira m'magazini amisonkhano, ntchito zophunzitsira zapakanema, kukwezedwa kwamaphunziro a kanema, kukwezedwa kwamaphunziro aku China. kufotokoza zamakampani akuluakulu, ndipo ali ndi chidziwitso chochuluka pazambiri zama media.
Kutanthauzira kwakanema ndi kanema wawayilesi sikungotembenuza chilankhulo, komanso mlatho wachikhalidwe. TalkingChina ipitiliza kukulitsa luso lake, kufufuza mosalekeza momwe angaphatikizire luso laukadaulo ndi anthu, ndikuthandizira makampani opanga mafilimu ndi makanema aku China kuti akwaniritse kufalitsa ndi chitukuko chapamwamba padziko lonse lapansi.
Nthawi yotumiza: May-22-2025