Zomwe zili m'munsimu zamasuliridwa kuchokera ku gwero la Chitchaina pogwiritsa ntchito makina omasulira popanda kusinthidwa pambuyo pake.
Mbiri ya Pulojekiti:
Mtundu wa maphunziro okhudzana ndi mayiko akunja ungaphatikizepo ophunzira aku China ndi aphunzitsi akunja, monga maphunziro ena oyang'anira omwe amapangidwira ophunzira aku China koma ndi aphunzitsi akunja; Kapena mosiyana, aphunzitsi aku China ndi ophunzira akunja ndi omwe amapezeka kwambiri mu mapulogalamu ophunzitsira othandizira ochokera kumayiko akunja aku China.
Kaya ndi mtundu wanji, ntchito zomasulira zimafunika polankhulana mkalasi komanso kunja kwa kalasi, komanso m'moyo watsiku ndi tsiku, kuti mapulogalamu ophunzitsira okhudzana ndi mayiko akunja apite patsogolo bwino. Chifukwa cha malo ochepa, titenga maphunziro othandizira mayiko akunja ngati chitsanzo chogawana ntchito yomasulira ya TalkingChina.
Poyankha mfundo za dziko lonse za "kupita patsogolo padziko lonse lapansi" ndi "Belt and Road", Unduna wa Zamalonda unatsogolera mayunitsi angapo mdziko lonselo kuphunzitsa luso la mafakitale, zamalonda ndi kayendetsedwe ka anthu m'magawo osiyanasiyana a mayiko omwe athandizidwa. Kuyambira 2017 mpaka 2018, TalkingChina Translation idapambana mpikisanowu ngati wopereka chithandizo chomasulira mapulojekiti othandizira akunja a Shanghai Business School ndi Zhejiang Police College. Kupikisanaku kumadalira zosowa za sukulu yamalonda/koleji ya apolisi yophunzitsira thandizo lakunja. Zomwe zikuperekedwa ndikusankha opereka chithandizo chomasulira omwe amapereka kumasulira kwapamwamba kwa zida zophunzitsira, kutanthauzira maphunziro (kutanthauzira motsatizana, kutanthauzira nthawi imodzi) ndi wothandizira moyo (kutanthauzira kotsatizana). Zilankhulo zomwe zikukhudzidwa zikuphatikizapo Chingerezi cha Chitchaina, Chifalansa cha Chitchaina, Chiarabu cha Chitchaina, Chipwitikizi cha Chitchaina, ndi Chirasha cha Chitchaina chokhudzana ndi mapulogalamu ophunzitsira thandizo lakunja.
Kusanthula kufunikira kwa makasitomala:
Zofunikira pakumasulira zinthu zamaphunziro:
Zofunikira pa gulu la oyang'anira ndi omasulira: Khazikitsani njira yoyendetsera ntchito yomasulira yasayansi komanso yokhazikika, yokhala ndi luso lapamwamba laukadaulo, kudzidalira kwambiri, komanso kuleza mtima.
Gulu la omasulira odziwa bwino ntchito yawo; Kumasulira komaliza kumatsatira mfundo zomasulira za "kukhulupirika, kufotokoza momveka bwino, ndi kukongola", kuonetsetsa kuti mawu omveka bwino, mawu olondola, mawu ogwirizana, komanso kukhulupirika ku mawu oyambirira. Omasulira a Chingerezi ayenera kukhala ndi luso lomasulira la Level 2 kapena kupitirira apo kuchokera ku Unduna wa Zachuma ndi Chitetezo cha Anthu. Kumasulira kumafuna kulankhulana kwapamwamba komanso kwaukadaulo pankhani ya maphunziro.
Zofunikira pakutanthauzira maphunziro:
1. Zomwe zili muutumiki: Kumasulira mosinthana kapena kumasulira nthawi imodzi pa nkhani za mkalasi, masemina, maulendo, ndi zochitika zina.
2. Zilankhulo zomwe zikugwiritsidwa ntchito: Chingerezi, Chifalansa, Chisipanishi, Chirasha, Chijeremani, Chipwitikizi, ndi zina zotero.
3. Tsiku lenileni la polojekiti ndi zofunikira za polojekitiyi sizinatsimikizidwebe ndi kasitomala.
4. Zofunikira pa omasulira: Dongosolo loyang'anira kutanthauzira mwasayansi komanso molimbika, lokhala ndi gulu la akatswiri odziwa bwino ntchito, odalirika, oganiza mwachangu, okhala ndi chithunzi chabwino, komanso odziwa bwino ntchito yomasulira nkhani zakunja. Omasulira Chingerezi ayenera kukhala ndi luso la kumasulira la Level 2 kapena lapamwamba kuchokera ku Unduna wa Zachuma ndi Chitetezo cha Anthu. Pali magawo ambiri olumikizirana pakati pa aphunzitsi ndi ophunzira opanda zida zokonzedwa pamalopo, ndipo omasulira ayenera kukhala ndi chidziwitso chambiri pakumasulira maphunziro ndikudziwa bwino gawo lophunzitsira;
Zofunikira pa Wothandizira Moyo/Pulogalamu:
1. Kupereka ntchito zonse zomasulira panthawi yokonzekera polojekiti, kukonza, ndi chidule, ndikuchita ntchito yomasulira pang'ono pazinthu zina,
Thandizani mtsogoleri wa polojekitiyi kumaliza ntchito zina zomwe mwapatsidwa.
2. Zofunikira: Kupatsa gulu lokhalo la akatswiri othandizira polojekiti luso lapamwamba la chilankhulo, kukhala ndi udindo wamphamvu, kugwira ntchito mosamala komanso mwachangu.
Wothandizira ayenera kukhala ndi digiri ya masters kapena kupitirira apo m'chinenero chofanana (kuphatikizapo maphunziro omwe alipo), ndikuwonetsetsa kuti ali pantchito panthawi ya polojekiti (sabata ya polojekiti)
Nthawi zambiri nthawi imeneyi imakhala masiku 9-23. Ntchito iliyonse iyenera kupereka anthu anayi kapena kuposerapo omwe akukwaniritsa zofunikira sabata imodzi ntchitoyo isanayambe. Maudindo akuluakulu a ntchito ndi monga kulankhulana, kugwirizanitsa, ndi kutumikira ophunzira ochokera kumayiko ena omwe akubwera ku China. Ngakhale kuti vutoli sili lalikulu, limafuna omasulira kuti akhale odzipereka komanso aubwenzi, okhoza kuthana ndi mavuto mosavuta, kukhala ndi mtima wabwino wopereka chithandizo, komanso luso lolankhulana bwino.
Yankho la kumasulira la TalkingChina:
Momwe mungakwaniritsire zosowa za kumasulira m'zilankhulo zosiyanasiyana:
Choyamba, TalkingChina inasankha ogwira ntchito yomasulira pa ntchitoyi omwe ali ndi chidziwitso choyenera chomasulira, ziphaso, ndi maphunziro a makampani mu Chingerezi, Chifalansa, Chisipanishi, Chirasha, Chijeremani, Chipwitikizi, ndi zilankhulo zina zomwe sukulu yamalonda imafuna.
(1) Amapereka njira zingapo zoti amalize;
(2) Anthu okwanira komanso dongosolo lokwanira lomasulira;
(3) Kuyenda bwino kwa njira yogwiritsira ntchito zinthu mwasayansi, kugwiritsa ntchito zida zaukadaulo mosamala, komanso kusonkhanitsa mawu ofotokozera zilankhulo kumathandiza kuti ntchitoyi ichitike bwino.
(4) Zofunikira Zolondola: Kumasulira zipangizo zophunzitsira kuyenera kuyesetsa kukhala okhulupirika ku malemba oyambirira, popanda zolakwika zilizonse zaukadaulo, ndipo kuyenera kusatsutsana ndi tanthauzo loyambirira.
(5) Zofunikira pantchito ziyenera kuyikidwa mu ntchito: kutsatira zizolowezi zogwiritsa ntchito chilankhulo, kukhala zenizeni komanso zomveka bwino, ndikulankhula mawu aukadaulo molondola komanso mosasinthasintha.
(6) Yesetsani kutsatira zofunikira pa chinsinsi: kusaina mapangano achinsinsi ndi mapangano okhudza udindo pantchito ndi ogwira ntchito omwe akugwira ntchito mu polojekitiyi, kupereka maphunziro oyenera ndi maphunziro kwa omasulira, ndikukhazikitsa zilolezo zoyendetsera mafoda a makompyuta.
Momwe mungakwaniritsire zosowa za kutanthauzira maphunziro azilankhulo zosiyanasiyana:
Kukwaniritsa zosowa za kumasulira m'zilankhulo zoposa 6:
(1) Kuwunika kosinthasintha ndi njira yokhazikika yoyendetsera zinthu; Kulimbikitsa omasulira kwa makasitomala ngati ofuna ntchito pulogalamu yophunzitsira isanayambe, ndikukonzekera mokwanira antchito;
(2) Gulu la omasulira lili ndi ziyeneretso zaukadaulo zomwe sukulu yamalonda imafuna, ndipo kuphatikiza magulu omasulira a nthawi zonse ndi omasulira ena odziyimira pawokha amagwira ntchito limodzi kuti amalize ntchitoyi;
(3) Njira yoyendetsera bwino ntchito komanso luso lapamwamba pa ntchito: TalkingChina ndi kampani yabwino kwambiri yopereka chithandizo chomasulira ku China, ndipo yatumikira mapulojekiti ambiri odziwika bwino monga Expo, World Expo, Shanghai International Film Festival, TV Festival, Oracle Conference, Lawrence Conference, ndi zina zotero. Pafupifupi, omasulira pafupifupi 100 nthawi imodzi komanso otsatizana amatha kutumizidwa nthawi imodzi, kudalira njira zasayansi zoperekera chithandizo kuti atsimikizire kuti ali ndi mphamvu zokwanira kukwaniritsa zosowa za masukulu abizinesi.
Momwe mungakwaniritsire zosowa za othandizira pa moyo/pulojekiti:
Udindo wa womasulira wothandizira moyo ndi "wothandizira" osati womasulira wamba. Omasulira ayenera kukhala okhoza kuzindikira zosowa ndi mavuto a ophunzira akunja nthawi iliyonse ndikuthandizira kuthetsa mavutowo, monga kusinthana ndalama zakunja, kudya, kufunafuna chithandizo chamankhwala, ndi zina zambiri za tsiku ndi tsiku. TalkingChina imayang'ana kwambiri pa izi posankha omasulira, ndipo ili ndi cholinga champhamvu chotumiza omasulira omwe angathe kugwirizana mokwanira ndi zofunikira za sukulu. Nthawi yomweyo, kuwonjezera pa luso lomasulira, othandizira moyo ayeneranso kukhala ndi luso linalake lomasulira, lotha kuthana ndi zosowa zomasulira zomwe zimabuka nthawi iliyonse, kaya ndi kumasulira kapena kumasulira.
Ntchito zomasulira ntchito isanayambe/panthawi/pambuyo pake:
1. Gawo lokonzekera polojekiti: Tsimikizirani zofunikira pakumasulira mkati mwa mphindi 30 mutalandira mafunso; masulirani mafayilo ochokera ku kusanthula zofunikira, tumizani mawu ofotokozera (kuphatikiza mtengo, nthawi yotumizira, gulu lomasulira), dziwani gulu la polojekiti, ndikuchita ntchito motsatira nthawi. Sankhani ndikukonzekera omasulira kutengera kufunikira kwa kumasulira;
2. Gawo logwira ntchito ya polojekiti: Ntchito yomasulira: kukonza zinthu zaukadaulo, kuchotsa zinthu zomwe zili muzithunzi, ndi ntchito zina zokhudzana nazo; Kumasulira, Kusintha, ndi Kukonza Zinthu (TEP); Kuwonjezera ndikusintha mawu a CAT; Kukonza ntchito pambuyo pa polojekiti: kukonza zilembo, kusintha zithunzi, ndi kuyang'ana khalidwe la tsamba lawebusayiti musanatulutse; Tumizani kumasulira ndi mawu. Ntchito yomasulira: Tsimikizani womasulira, perekani zida zokonzekera, gwirani ntchito yabwino pa kayendetsedwe ka zinthu, onetsetsani kuti malo a polojekiti akugwiritsidwa ntchito bwino, ndikuthana ndi mavuto adzidzidzi.
3. Gawo lachidule cha polojekiti: Kusonkhanitsa ndemanga za makasitomala mutapereka zolemba zomasuliridwa; zosintha za TM ndi kukonza; Ngati kasitomala akufuna, perekani lipoti lachidule ndi zikalata zina zofunika mkati mwa masiku awiri. Zofunikira pakumasulira: Kusonkhanitsa ndemanga za makasitomala, kuwunika omasulira, kufotokoza mwachidule ndikuyika mphotho ndi zilango zoyenera.
Kugwira ntchito bwino kwa polojekiti ndi kuwunikira:
Pofika mu Disembala 2018, TalkingChina yapereka mapulogalamu ophunzitsira osachepera 8 ku Zhejiang Police College, kuphatikiza Chisipanishi, Chifalansa, Chirasha, ndi zina zotero, ndipo yasonkhanitsa maluso pafupifupi 150 omwe amaphatikiza kutanthauzira ndi kumasulira; Yapereka Sukulu Yabizinesi ya Shanghai magawo opitilira 50 omasulira maphunziro a mapulogalamu 6 ophunzitsira mu Chipwitikizi, Chisipanishi, ndi Chingerezi, ndipo yamasulira mawu opitilira 80000 a maphunziro mu Chitchaina ndi Chipwitikizi, komanso mawu opitilira 50000 mu Chitchaina ndi Chingerezi.
Kaya ndi kumasulira zipangizo zamaphunziro, kutanthauzira maphunziro, kapena kutanthauzira kwa wothandizira moyo, khalidwe ndi ntchito ya TalkingChina zayamikiridwa kwambiri ndi ophunzira ochokera kumayiko osiyanasiyana ndi okonza maphunziro ochokera kumayiko osiyanasiyana omwe adatenga nawo mbali pa maphunzirowa, zomwe zapeza chidziwitso chochuluka pakutanthauzira ndi kumasulira mapulojekiti okhudzana ndi maphunziro ochokera kumayiko ena. Pulogalamu yophunzitsira yothandizira anthu ochokera kumayiko ena yomwe TalkingChina yapezanso zotsatira zabwino kwambiri, ikutenga sitepe yolimba pakukhazikitsa njira zadziko.
Phindu lalikulu la wopereka chithandizo chabwino kwambiri chomasulira ndi luso lofufuza bwino zosowa za makasitomala m'chinenero chawo, kuika zosowa za makasitomala patsogolo, kupereka malingaliro ndikugwiritsa ntchito njira zothetsera mavuto athunthu komanso akatswiri, kugwiritsa ntchito zinthu zoyenera kapena kuphatikiza zinthu kuti zikwaniritse zosowa za makasitomala m'chinenero chawo, kuthandiza makasitomala kuthetsa mavuto, ndikukwaniritsa zotsatira za polojekiti. Ichi nthawi zonse ndi cholinga ndi njira yomwe TalkingChina imayesetsa kupeza.
Nthawi yotumizira: Novembala-19-2025