Kachitidwe ka Ntchito Zomasulira ndi Kumasulira kwa Ntchito Zophunzitsa Zakunja

Zotsatirazi zamasuliridwa kuchokera ku Chitchaina pomasulira makina popanda kusintha.

Mbiri ya Ntchito:
Mawonekedwe a maphunziro okhudzana ndi mayiko akunja angaphatikizepo ophunzira aku China ndi aphunzitsi akunja, monga maphunziro ena oyang'anira opangidwira ophunzira aku China koma ndi aphunzitsi akunja; Kapenanso, aphunzitsi aku China ndi ophunzira akunja ndi omwe amaphunzitsidwa ndi China.
Mosasamala kanthu za mawonekedwe, ntchito zomasulira ndizofunikira m'kalasi ndi kunja kwa kalasi, komanso m'moyo watsiku ndi tsiku, kuti zitsimikizire kupita patsogolo kwa maphunziro okhudzana ndi mayiko akunja. Chifukwa cha kuchepa kwa malo, titenga maphunziro othandizira akunja monga chitsanzo kugawana nawo ntchito yomasulira ya TalkingChina.
Poyankha ndondomeko za dziko "zopita kudziko lonse" ndi "Belt and Road", Unduna wa Zamalonda unatsogolera magulu angapo m'dziko lonselo kuti aphunzitse luso la mafakitale, malonda ndi kayendetsedwe ka anthu m'madera osiyanasiyana kwa mayiko othandizidwa. Kuchokera mu 2017 mpaka 2018, TalkingChina Translation idapambana bwino ngati wopereka ntchito zomasulira pamapulojekiti othandizira akunja a Shanghai Business School ndi Zhejiang Police College. Kutsatsaku kumatengera zosowa za sukulu yabizinesi/koleji yapolisi yophunzitsira thandizo lakunja. Zomwe zili mkati ndikusankha opereka ntchito zomasulira omwe amapereka zomasulira zapamwamba zamaphunziro, kumasulira kwamaphunziro (kutanthauzira motsatizana, kutanthauzira nthawi imodzi) ndi othandizira moyo (kutanthauzira kotsatira). Zilankhulo zomwe zikukhudzidwa ndi monga Chinese English, Chinese French, Chinese Arabic, Chinese Western, Chinese Portuguese, and Chinese Russian zokhudzana ndi maphunziro akunja.

Kusanthula kwamakasitomala:
Zofunikira pakumasulira kwa zida zamaphunziro:
Gulu la oyang'anira ndi zofunikira za omasulira: Khazikitsani dongosolo loyang'anira zomasulira zasayansi komanso zokhwima, zokhala ndi luso lapamwamba, kukhala ndi udindo, komanso kuleza mtima.
Gulu la omasulira aluso komanso odziwa zambiri; Kumasulira komaliza kumatsatira mfundo zomasulira za “kukhulupirika, kufotokoza momveka bwino, ndi kukongola”, kuonetsetsa chinenero chosalala, mawu olondola, mawu ogwirizana, ndi kukhulupirika ku malemba oyambirira. Omasulira a Chingelezi akuyenera kukhala ndi luso lomasulira mu Level 2 kapena kupitilira apo kuchokera ku Unduna wa Anthu ndi Chitetezo cha Anthu. Kumasulira kumafuna kulankhulana kwapamwamba komanso mwaukadaulo monga momwe zilili.

Zofunikira pakutanthauzira maphunziro:

1. Zomwe zili muutumiki: Kutanthauzira mosinthana kapena kutanthauzira nthawi imodzi pamaphunziro amkalasi, masemina, maulendo, ndi zochitika zina.
2. Zilankhulo zomwe zikukhudzidwa: Chingerezi, Chifalansa, Chisipanishi, Chirasha, Chijeremani, Chipwitikizi, ndi zina zotero.
3. Tsiku lenileni la polojekiti komanso zofunikira za projekiti siziyenera kutsimikiziridwa ndi kasitomala.
4. Zofunikira pa omasulira: Dongosolo loyang'anira matanthauzidwe asayansi ndi okhwima, okhala ndi gulu la akatswiri odziwa bwino ntchito, odalirika, oganiza mwachangu, owoneka bwino, komanso omasulira odziwa zambiri zankhani zakunja. Omasulira Chingelezi akuyenera kukhala ndi Level 2 kapena apamwamba omasulira kuchokera ku Ministry of Human Resources and Social Security. Pali magawo ambiri ochitirana pakati pa aphunzitsi ndi ophunzira opanda zida zokonzedwa pamalopo, ndipo omasulira ayenera kukhala ndi luso lotha kutanthauzira maphunziro komanso kukhala odziwa bwino gawo lophunzitsira;

Zofunikira pa Moyo / Pulojekiti Yothandizira:
1. Perekani ndondomeko yonse yotsagana ndi ntchito zomasulira panthawi yokonzekera, kukonza, ndi chidule cha ntchito, ndikugwira ntchito yomasulira pang'ono pazinthu zina,
Thandizani wotsogolera polojekitiyo kumaliza ntchito zina zomwe mwapatsidwa.
2. Chofunikira: Konzekerani gulu losungira la talente yothandizira pulojekiti yokhala ndi luso lapamwamba la chilankhulo, malingaliro amphamvu audindo, ntchito mosamala komanso mwachangu. polojekiti
Wothandizirayo ayenera kukhala ndi digiri ya masters kapena kupitilira apo muchilankhulo chofananira (kuphatikiza maphunziro aposachedwa), ndikuwonetsetsa kuti ali pa ntchito panthawi ya polojekiti (sabata la polojekiti)
Nthawi zambiri ndi masiku 9-23. Ntchito iliyonse iyenera kupereka anthu anayi kapena kuposerapo omwe amakwaniritsa zofunikira pa sabata imodzi polojekiti isanayambe. Udindo waukulu wa ntchito ndi monga kulankhulana, kugwirizana, ndi utumiki m'miyoyo ya ophunzira akunja akubwera ku China. Ngakhale kuti vuto silili lalikulu, limafuna kuti omasulira akhale achangu komanso ochezeka, otha kuthana ndi mavuto mosasunthika, kukhala ndi mtima wabwino wautumiki, komanso luso lolankhulana mwamphamvu.

Yankho lomasulira la TalkingChina:

Momwe mungakwaniritsire zomasulira muzinenero zambiri:
Choyamba, TalkingChina inasankha ogwira ntchito yomasulira pulojekitiyi omwe ali ndi luso lomasulira, satifiketi, ndi maphunziro amakampani mu Chingerezi, Chifalansa, Chisipanishi, Chirasha, Chijeremani, Chipwitikizi, ndi zilankhulo zina zomwe sukulu yabizinesi imafunikira.
(1) Amapereka zosankha zingapo kuti amalize;
(2) Anthu okwanira ndi ndondomeko yomasulira yokwanira;
(3) Kuyenda kwa sayansi, kugwiritsa ntchito mwamphamvu zida zaukadaulo, komanso kuchuluka kwa mawu achilankhulo kumatsimikizira kukwaniritsidwa kwa polojekitiyo.
(4) Zofunikira pa kulondola: Kumasulira kwa zinthu zophunzitsira kuyenera kuyesetsa kukhala okhulupirika ku malemba oyambirira, popanda zolakwika zaumisiri, ndipo sayenera kutsutsana ndi tanthauzo lenileni.
(5) Zofunikira zamaluso ziyenera kuyesedwa: kutsatira zizolowezi zogwiritsa ntchito chilankhulo, kukhala wowona komanso wolankhula bwino, komanso kufotokoza mawu aluso molondola komanso mosasinthasintha.
(6) Yesetsani kuchita zofuna zachinsinsi: kusaina mapangano achinsinsi ndi mapangano a udindo wa ntchito ndi ogwira ntchito omwe akugwira nawo ntchitoyo, kupereka maphunziro oyenerera ndi maphunziro kwa omasulira, ndikukhazikitsa zilolezo zoyang'anira mafoda apakompyuta.

Momwe mungakwaniritsire zosowa zomasulira zamaphunziro azilankhulo zambiri:

Pezani zosowa zomasulira za zilankhulo zopitilira 6:
(1) Kuwunika kosinthika ndi dongosolo lokhazikika lazachuma; Limbikitsani omasulira kwa makasitomala monga oyenerera pulogalamu yophunzitsira isanayambe, ndikukonzekera antchito okwanira;
(2) Gulu la omasulira lili ndi ziyeneretso za ukatswiri zofunidwa ndi sukulu yabizinesi, ndipo kuphatikiza kwa magulu omasulira anthawi zonse ndi omasulira ena odzichitira pawokha omwe ali ndi makontrakitala amagwira ntchito limodzi kuti amalize ntchitoyi;
(3) kasamalidwe kamphamvu kasamalidwe ndi zinachitikira wolemera polojekiti: TalkingChina ndi bwino kumasulira utumiki wopereka ku China, ndipo watumikira ambiri odziwika ntchito zikuluzikulu monga Expo, World Expo, Shanghai International Film Chikondwerero, TV Chikondwerero, Oracle Conference, Lawrence Conference, etc. Nthawi zambiri, pafupifupi 100 kutanthauzira munthawi yomweyo ndi omasulira motsatizana akhoza kutumizidwa pa nthawi yokwanira kuti akwaniritse zosowa za sayansi kuti akwaniritse zosowa za sayansi kuti akwaniritse zosowa zomwezo kuti akwaniritse ntchito zomwezo. za masukulu a bizinesi.

Momwe mungakwaniritsire zosowa za moyo / othandizira polojekiti:
Ntchito ya womasulira wothandizira moyo ndi "wothandizira" osati womasulira wamba. Omasulira ayenera kuzindikira zosowa ndi nkhani za ophunzira ochokera kumayiko ena nthawi ina iliyonse ndi kuthandiza kuthetsa mavutowo, monga kusinthanitsa ndalama zakunja, chakudya, kupita kuchipatala, ndi zina zatsiku ndi tsiku. TalkingChina imayang'ana kwambiri chofunikira ichi posankha omasulira, ndipo ili ndi njira yamphamvu yotumiza omasulira omwe angagwirizane mokwanira ndi zofunikira za sukulu. Panthawi imodzimodziyo, kuwonjezera pa luso lomasulira, othandizira moyo amafunikanso kukhala ndi luso linalake la kumasulira, lotha kuthana ndi zosowa zomasulira zomwe zimachitika nthawi iliyonse, kaya ndi kumasulira kapena kumasulira.

Ntchito zomasulira ntchito isanakwane/panthawi/itatha:

1. Gawo lokonzekera pulojekiti: Tsimikizirani zofunikira zomasulira mkati mwa mphindi 30 mutalandira mafunso; Mafayilo omasulira zofunika kumasulira, perekani mawu (kuphatikiza mtengo, nthawi yotumizira, gulu lomasulira), sankhani gulu la polojekiti, ndikugwira ntchito molingana ndi ndandanda. Kusindikiza ndi kukonza omasulira kutengera kufunikira kwa kutanthauzira;
2. Gawo la projekiti: Pulojekiti yomasulira: kukonza uinjiniya, kutulutsa zomwe zili muzithunzi, ndi ntchito zina zofananira; Kumasulira, Kusintha, ndi Kutsimikizira (TEP); Wonjezerani ndikusintha lexicon ya CAT; Kukonzekera kwa projekiti: kuyika kalembedwe, kusintha zithunzi, ndikuwunika bwino tsamba lawebusayiti lisanatulutsidwe; Tumizani zomasulira ndi mawu. Pulojekiti yomasulira: Tsimikizirani womasulirayo, perekani zida zokonzekera, chitani ntchito yabwino pakuwongolera kasamalidwe kazinthu, onetsetsani kukhazikitsidwa bwino kwa malo a polojekiti, komanso kuthana ndi vuto ladzidzidzi.
3. Gawo lachidule cha polojekiti: Sonkhanitsani malingaliro a makasitomala mutapereka zolemba zomasuliridwa; TM zosintha ndi kukonza; Ngati akufunika ndi kasitomala, perekani lipoti lachidule ndi zolemba zina zofunika mkati mwa masiku awiri. Zofunikira pakutanthauzira: Sonkhanitsani malingaliro a kasitomala, yenirani omasulira, fotokozani mwachidule ndi kupereka mphotho ndi zilango zofananira.

Kuchita bwino kwa polojekiti ndi kulingalira:

Pofika mu December 2018, TalkingChina yapereka mapulogalamu osachepera a 8 ku Zhejiang Police College, kuphatikizapo Spanish, French, Russian, etc., ndipo adasonkhanitsa matalente a 150 omwe amaphatikiza kutanthauzira ndi kumasulira; Sukulu ya Bizinesi ya Shanghai idapereka magawo opitilira 50 otanthauzira maphunziro 6 m'Chipwitikizi, Chisipanishi, ndi Chingerezi, ndikumasulira mawu opitilira 80000 m'Chitchaina ndi Chipwitikizi, komanso mawu opitilira 50000 m'Chitchaina ndi Chingerezi.
Kaya ndi kumasulira kwa zipangizo Inde, kutanthauzira maphunziro, kapena kutanthauzira moyo wothandizira, khalidwe TalkingChina ndi utumiki wakhala kwambiri kutamandidwa ndi ophunzira akunja ndi okonza maphunziro ochokera m'mayiko osiyanasiyana amene nawo maphunziro, kudzikundikira chuma cha zochitika zothandiza kumasulira ndi kumasulira ntchito zakunja okhudzana maphunziro. Pulogalamu yophunzitsira thandizo lakunja yotumizidwa ndi TalkingChina yapezanso zotsatira zabwino kwambiri, kutengapo gawo lolimba pakukhazikitsa njira zadziko.

Phindu lalikulu la womasulira wabwino kwambiri ndikutha kusanthula chilankhulo cha makasitomala momveka bwino, kuyika zosowa zamakasitomala pakati, kupanga malingaliro ndi kukhazikitsa mayankho athunthu ndi akatswiri, kugwiritsa ntchito zinthu zoyenera kapena kuphatikiza kwazinthu kukwaniritsa zosowa zamakasitomala, kuthandiza makasitomala kuthana ndi mavuto, ndikukwaniritsa zotsatira za polojekiti. Izi nthawi zonse ndiye cholinga ndi malangizo omwe TalkingChina imayesetsa.


Nthawi yotumiza: Nov-19-2025