Zomwe zili m'munsimu zamasuliridwa kuchokera ku gwero la Chitchaina pogwiritsa ntchito makina omasulira popanda kusinthidwa pambuyo pake.
Pa Disembala 20, 2025, "Kubwerera Kwathu ku Gulu Lomasulira" kunachitika bwino ku Shangri La Hotel, Pudong, Shanghai. Mayi Su Yang, manejala wamkulu wa TalkingChina, adaitanidwa kuti alowe nawo pa msonkhano wa tebulo lozungulira monga woyimira makampani opanga omasulira. Adalankhula pa tebulo lozungulira limodzi ndi Cai Huaqiang ndi Jin Meng, omasulira akuluakulu apadziko lonse lapansi omasulira nthawi imodzi, ndi Phoebe, mkulu wa sukulu ya zilankhulo zamakono, Newcastle University, UK.
Ndi mutu wakuti "Kumanganso, Kuchepetsa, Kusonkhanitsa Mphamvu ndi Kuyambanso", msonkhanowu unalandira chithandizo champhamvu kuchokera ku bungwe la United Nations Institute for Training and Research (UNITAR), opereka chithandizo cha zilankhulo ambiri odziwika padziko lonse lapansi komanso bungwe la Translation Association of Minhang District, zomwe zinakopa akatswiri ambiri omasulira zilankhulo zosiyanasiyana, akatswiri amakampani ndi omasulira achinyamata ku Shanghai.
Pamsonkhano wokambirana, Mayi Su ndi alendo ochokera ku maphunziro apamwamba ndi mafakitale adakambirana pamodzi za njira yokulirakulira ndi chitukuko cha ntchito za akatswiri omasulira mu nthawi ya AI. Kukambiranaku kudachitika kuchokera m'magawo osiyanasiyana amakampani, maphunziro apamwamba, ndi kafukufuku, kupereka malingaliro osiyanasiyana amomwe omasulira achichepere angawonekere bwino mu nthawi ya AI. Kutengera zaka zambiri zomwe adakumana nazo komanso malingaliro ake mumakampani omasulira, Mayi Su adagawana njira zoyankhira za TalkingChina komanso zomwe zachitika pakusintha kwamakampani, kubweretsa malingaliro ofunika kwambiri amakampani ndi malingaliro othandiza kwa omwe adapezekapo.
Dr. Cai Huaqiang, katswiri wamkulu womasulira nthawi imodzi, amalimbikitsa aliyense kuti abwerere ku zomwe zikugwirizana; Jin Meng, katswiri wamkulu womasulira nthawi imodzi, adagogomezera kuti munthawi ya AI, tiyenera kubwerera ku chiyambi cha "anthu". Omasulira ayenera kukhala ndi luntha lamalingaliro. Timatumikira anthu, osati zolemba; Phoebe Yu wochokera ku Newcastle University ku UK adati AI yabweretsa kusintha kwakukulu kumakampani opereka chithandizo cha zilankhulo, ndipo omasulira ayenera kusintha mwachangu kukhala alangizi olankhulana amitundu yosiyanasiyana komanso oyang'anira ntchito za AI, pogwiritsa ntchito bwino maubwino apadera a anthu pankhani ya chikhalidwe cha anthu, kusinthasintha nthawi yeniyeni, komanso luntha lamalingaliro; Kutanthauzira Kusintha ndi Kuphunzitsa Mosiyanasiyana Mlendo Wachinsinsi John adati kuchokera patsogolo pamakampani kuti njira yatsopano yogwirira ntchito limodzi ndi makina yakhala mgwirizano. Mu njira yogwirira ntchito limodzi, AI ili ngati woyendetsa ndege wothandizira, pomwe anthu ali ndi udindo woweruza, kusankha, komanso pomaliza pake kupereka zabwino. Maluso omwe amadziwa luso lofunikira la 'mtunda womaliza' adzakhala ochepa kwambiri.
Kupita patsogolo kwa ukadaulo wa AI kukusintha momwe makampani omasulira amagwirira ntchito. Pansi pa mphamvu ya ukadaulo, maziko a ntchito yomasulira ndikusintha kuchoka pakusintha chilankhulo chosavuta kupita ku kulumikizana kwa zikhalidwe zosiyanasiyana komanso kufalitsa phindu. M'tsogolomu, TalkingChina ipitiliza kutsatira zomwe zikuchitika m'makampani, kufufuza mwachangu zatsopano, ndikupatsa makasitomala ntchito zapamwamba komanso zogwira mtima kwambiri za chilankhulo.
Nthawi yotumizira: Disembala-26-2025