Zotsatirazi zamasuliridwa kuchokera ku Chitchaina pomasulira makina popanda kusintha.
Mu Novembala, mpikisano wosankha pasukulupo wa mpikisano wachisanu ndi chimodzi wa CTC Youth Cup International Organisation Document Translation Competition unamalizidwa bwino pa XianDa College Of Economics And Humanities, Shanghai International Studies University. Pamsonkhano wamaphunzirowa wa akatswiri ambiri omasulira, Mayi Su Yang, Mkulu wa TalkingChina, adakhala ngati mlendo wokamba nkhani pamakampani omasulira ndipo adagawana zambiri kwa ophunzira omwe adatenga nawo gawo.
Chiyambireni kukhazikitsidwa kwake pa Novembara 10, mwambowu wakopa chidwi chambiri kuchokera kwa ophunzira ochokera m'maudindo osiyanasiyana, ndipo adalandira zolemba zopitilira 200 pofika tsiku lomaliza lolembetsa pa Novembara 16. Opikisanawo adapereka zomasulira zawo pomasulira pa intaneti, ndipo gulu loweruza lomwe linapangidwa ndi aphunzitsi odziwa ntchito zosiyanasiyana ochokera m'zinenero zosiyanasiyana, litaunikanso mosamalitsa, ochita mipikisano 47 adadziwika bwino ndipo adasankhidwa kukhala pampikisano wadziko lonse.
Pa November 25th, msonkhano wogawana ndi kusinthana ndi mwambo wopereka mphoto za mpikisano wa sukulu unachitika mokulira ku Room 313 ku Guojiao. Ntchitoyi yagawidwa m'magawo atatu akuluakulu: "Kugawana Nzeru", "Nthawi Zolemekezeka", ndi "Zochita Zoyeserera". Mu gawo la "Kugawana Nzeru", oimira ophunzira odziwika bwino ochokera m'zinenero zosiyanasiyana adakwera siteji mmodzimmodzi, kugawana nzeru zawo zapadera pomasulira.
Palinso mapulofesa akuluakulu atatu pamalopo, aliyense akuwonetsa mphamvu zawo, kubweretsa chidziwitso chapamwamba chamaphunziro kwa ophunzira. Pulofesa Jia Shelley wa m’Dipatimenti ya Chingelezi, pamodzi ndi chidziŵitso chake cholemera m’kulankhulana kwa mayiko, anafotokoza momvekera bwino kufunika kwa malingaliro a zikhalidwe zosiyanasiyana kwa otembenuza amakono; Pulofesa Feng Qi, mtsogoleri wa maphunziro a Chingelezi, adasanthula kuphatikizika kwa chiphunzitso chomasulira ndi machitidwe momveka bwino komanso mwachidule kudzera mumilandu yomveka bwino yomasulira; Pulofesa Tian Jianguo, mtsogoleri wa maphunziro azilankhulo za Chijapani, kutengera mbiri yanthawi yanzeru zopanga, adasanthula mozama zoperewera zaukadaulo wa AI pakuwongolera bwino kumasulira kwinaku akupereka matanthauzo azikhalidwe, ndikugogomezera kufunika kwachidziwitso chamunthu muukadaulo waukadaulo.
Mtsogoleri wamkulu wa TalkingChina, Ms. Su, adasanthula kusintha kwa ntchito yomasulira mu nthawi ya AI kuchokera ku makampani opanga mauthenga kudzera mu mauthenga a kanema, kuwonetsa kuti omasulira adzasintha kukhala "madalaivala a AI ndi akatswiri olankhulana pazikhalidwe zosiyanasiyana" m'tsogolomu. Lingaliro ili lawonetsa njira yatsopano yopititsa patsogolo ntchito ya ophunzira omwe alipo, komanso anaperekanso malingaliro atsopano ndi zolimbikitsa za chitukuko cha mafakitale. Uthenga wa Mayi Su unachititsa kuti chochitikacho chifike pachimake chinanso, kuchititsa ophunzira kuganiza mozama komanso kukambirana mozama za ntchito yomasulira yamtsogolo.
Kwa zaka zambiri, TalkingChina yakhala ikuyang'ana pakukula kwa ntchito yomasulira ndikuwunika mwachangu zitsanzo zamakampani. Muukadaulo wamakono wa AI womwe ukukula mwachangu, TalkingChina imavomereza kusintha ndikuphatikiza ukadaulo wa AI ndi ntchito zomasulira zachikhalidwe kuti mosalekeza kupititsa patsogolo kumasulira kwabwino komanso kosangalatsa. M'tsogolomu, TalkingChina idzapitiriza kulimbikitsa mgwirizano ndi mayunivesite, kulimbikitsa kusakanikirana kwa maphunziro omasulira ndi machitidwe a mafakitale, ndi kukulitsa luso lapamwamba kwambiri pa chitukuko cha ntchito yomasulira. Panthawi imodzimodziyo, TalkingChina ipitiriza kupititsa patsogolo luso lake lomasulira ndikukumana ndi zovuta za nthawi ya AI ndi khalidwe laukatswiri.
Nthawi yotumiza: Dec-04-2025