Zotsatirazi zamasuliridwa kuchokera ku Chitchaina pomasulira makina popanda kusintha.
M'nkhaniyi, tipereka mapulojekiti awiri ofunikira kuti awonetse zosowa za makasitomala atsopano m'nthawi ya AI komanso momwe TalkingChina Translation imapangidwira ndikuperekera mayankho pazosowa izi. Mkubwela kwa nthawi ya luntha lochita kupanga, kuchuluka kwa mautumiki azilankhulo sikukuwonekanso m'mitundu yachikhalidwe, zomwe zimapatsa makampani omasulira: tiyenera kukhala ndi kuthekera kopereka ntchito zosinthidwa makonda, kuyang'ana pa zosowa za makasitomala, kutenga chuma chathu cholemera padziko lonse lapansi chomasulira zilankhulo zambiri, kuthekera koperekera zinenero zosiyanasiyana, kulankhulana kwamakasitomala ndi luso lachitukuko chamunthu, komanso kuthekera kokwanira kwa chilankhulo, kukwaniritsa zosowa zamakasitomala. makasitomala m'kati mwa kudalirana kwa mayiko.
Nkhani 1
Mbiri ya Ntchito
Kampani yamakasitomala ndi kampani yotsogola kwambiri yaukadaulo ya AI. Pogwiritsa ntchito matekinoloje monga kupanga zilankhulo zazikulu, kukonza zilankhulo zachilengedwe (NLP), kuphunzira pamakina mozama, makompyuta achinsinsi, ndi makompyuta apamtambo, timapereka chithandizo kudzera mumitundu yantchito ya Model as a Service (MaaS) ndi Business as a Service (BaaS). Zogulitsa zathu ndi ntchito zathu zimagwiritsidwa ntchito makamaka m'mafakitale osiyanasiyana monga mabanki, katundu wogula, inshuwaransi, malonda a e-commerce, magalimoto, mayendedwe, matikiti, mphamvu, ndi zomangamanga. Makasitomala amafuna olankhula zilankhulo zingapo kuti ajambule zomvera kuti aphunzitse loboti yanzeru yomwe imayang'ana kwambiri kulimbikitsa ndi kulimbikitsa zinthu zandalama zamabanki, kukwaniritsa malonda ndi ntchito zamakasitomala. Makasitomala akuyembekeza kukulitsa luso lolumikizana ndi loboti kudzera m'mawu enieni awa, ndikupangitsa kuti ikhale yowoneka bwino komanso yachilengedwe polumikizana ndi gulu lamakasitomala.
Zofuna zamakasitomala
1. Pulojekitiyi imafuna olankhula Chingerezi atatu osiyana omwe ali ndi katchulidwe kosiyana kuchokera kumadera osiyanasiyana (London English, American English ndi Washington Northern accent, Singaporean English) komanso olankhula Chisipanishi ochokera ku Mexico kuti alembe.
2. Ophunzira adzalemba kutengera zolemba zomwe zaperekedwa ndi kasitomala, ndipo chojambulira chida chingakhale foni yam'manja. Otenga nawo mbali safunika kukhala ndi mbiri yakale yojambula. Komabe, chifukwa cha kulembedwa kolembedwa kwa malemba omwe aperekedwa, kasitomala akuyembekeza kuti ochita mawu amatha kuyankha mosinthasintha ndikusintha zomwe zalembedwa kuti zikhale zomveka bwino komanso zogwirizana ndi maganizo malinga ndi makhalidwe a maudindo osiyanasiyana.
3. Pulojekitiyi imaphatikizapo mbali ziwiri za zofunikira za chinenero:
3.1 Kuunikanso zolemba zojambulidwa. Ndikofunikira kupanga zosintha pamawuwo malinga ndi chilankhulo komanso kusinthasintha kwa mawu ojambulidwa pakamwa;
3.2 Lembani molingana ndi zomwe zikuchitika, ndipo kujambula kudzaphatikizapo zilembo ziwiri: khalidwe la AI ndi Wogwiritsa ntchito.
Mavuto a polojekiti
1. Kuvuta kupeza zothandizira: Zoletsa za m'madera ndizokhwima kwambiri, zomwe sizifuna kuti chiwerengero cha amayi ndi abambo chikhale choyenera kwa oimba, komanso kuwonetsetsa kuti mawu awo ndi mawu awo akukwaniritsa zofunikira za makasitomala;
2. Zofunikira zazikulu pakuwongolera pulojekiti yamakampani omasulira: Popeza iyi ndi pulojekiti yomasulira yosagwirizana, zida zina zilibe maziko ogwirira ntchito. Choncho, ogwira ntchito yoyang'anira pulojekiti ayenera kupanga ndondomeko zoyenera ndi zothandizira zophunzitsira malinga ndi zofuna za makasitomala ndi ndemanga kuti atsogolere maphunziro ndi kuthandizira zowonjezera kupititsa patsogolo luso loperekera pulojekiti, kuwonjezera kuchuluka kwa zothandizira, ndi kuchepetsa kudalira zinthu zina zokhwima;
3. Njira yowerengera imakhazikitsidwa pamitengo ya ola limodzi, ndipo kasitomala adzapereka pafupifupi maola ogwirira ntchito omwe ali ovomerezeka pamlingo woyenera. Komabe, mtengo wa unit ndi wotsika, kotero kampani yomasulira ikhoza kuyesetsa kwambiri pakuwongolera pulojekiti "yosatheka katatu" ya mtengo, khalidwe, ndi nthawi.
TalkingChina's Translation Response Plan
Momwe mungathanirane ndi zovuta zazachuma:
Poganizira momwe zojambulira zotsatiridwa zimagwirira ntchito, tatengera njira yogwirira ntchito pomwe munthu yemweyo ali ndi udindo wojambula ndikujambula. Kusankha kumeneku sikumangothandiza kuwongolera kulondola kwa kuwerengera bwino, komanso kumayala maziko abwino pazotsatira zojambulira.
Potengera zomwe polojekiti ikufuna, timayang'ana mwachangu olankhula m'dera lanu omwe ali ndi malo ochezera komanso mbiri yamakampani opanga ma telemarketing m'magawo ena kudzera pa pulogalamu yapa TV.
1.Pakuwunika kwazinthu, timafuna kuti kasitomala apereke chitsanzo cha malemba kuti titumize kwa anthu omwe ali ndi chidwi kuti ayesedwe. Nthawi yomweyo, tinkachita misonkhano yapaintaneti ndi makasitomala kuti tizilumikizana bwino monga kamvekedwe ka mawu ndi kamvekedwe ka mawu, kuti titsimikizire kumvetsetsa zosowa ndi zomwe akuyembekezera. Pambuyo powunikira koyambirira, timalimbikitsa zitsanzo zabwino kwambiri zamawu kwa makasitomala athu. Wogulayo akatsimikizira, tidzapitiriza ndi kuwerengera malemba olembedwa.
2. Kuchita ntchito yowerengera mawu omvera: Pamene zolemba zomvera zimaperekedwa m'mawu okambitsirana, timagogomezera kugwiritsa ntchito mawu osavuta panthawi yowerengera, kupewa ziganizo zazitali zovuta komanso kuyika patsogolo ziganizo zazifupi ndi zomveka bwino kuti zifotokoze bwino. Kuonjezera apo, chinenero chogwiritsiridwa ntchito chiyenera kukhala chogwirizana kwambiri ndi mawu ogwiritsiridwa ntchito kwambiri a anthu akumaloko, zomwe sizimangowonjezera kugwirizana kwa mawuwo komanso zimatsimikizira kumvetsetsa kwa omvera. Komabe, tikamatsatira colloquialism, tidzawongoleranso mosamalitsa kuonetsetsa kuti tanthauzo loyambirira lachiganizo silinasinthidwe.
3. Kugwira ntchito yojambulira: Timawatsogolera ophunzira kuti alembe m'njira yopatsa chidwi komanso yopatsirana, kupewa kuloweza pamtima komanso kupanga malo enieni a zokambirana. Panthawi yojambulira, zomveka zakumbuyo ziyenera kukhala zofananira kuti zitsimikizire kulumikizana kwathunthu. Pali maudindo awiri pakujambulitsa: gawo la AI ndi gawo la ogwiritsa ntchito. Timawatsogolera omwe akutenga nawo gawo kuti awonetse mikhalidwe yachilengedwe, yachangu, yaubwenzi, komanso yokopa polemba zilembo za AI, pomwe Wogwiritsa ntchito ayenera kukhala pafupi ndi momwe amayankhira mafoni momwe angathere. Kamvekedwe kake kayenera kupewa kukhala kosavuta kapena kolemekezeka, ndipo ojambulira amatha kuganiza kuti akuyankha kuyitanidwa kwamalonda kuti muzichita zinthu momasuka, m'pamenenso zimakhala bwino kwambiri. Dziwani kuti mawu omalizidwa sangathe kusinthidwa panthawi yojambulira, koma mawu omveka monga "Chabwino", "Emmm", "Zedi", "Wow" akhoza kuwonjezeredwa momasuka kuti amveke bwino.
4. Kuphunzitsa mosalekeza kwa ogwira ntchito yojambulira: Kujambulira kovomerezeka kusanayambe, takambirana mokwanira komanso kuphunzitsa pa intaneti kwa omwe akutenga nawo mbali kuti awonetsetse kuti atha kudziwa bwino kamvekedwe kazojambulirako. Tikamaliza kujambula pulojekiti yoyamba, tidzalankhulananso ndikuphunzitsa anthu ojambulira potengera mayankho a makasitomala. Ndondomekoyi ikufuna kuwathandiza kuti apeze msanga mawu ojambulira omwe amakwaniritsa zofunikira, zomwe zingathe kutsanzira bwino zochitika zenizeni. Zida zonse zophunzitsira ndi chitsogozo zimadziunjikira m'zinthu zodziwika bwino za polojekitiyo, ndikupanga ma audio athunthu ndi zofunikira zolembedwa.
5. Chitani ntchito yochenjeza yokwanira:
Choyamba, tidasaina pangano ndi aliyense wotenga nawo mbali kuti achotse maufulu awo aumwini, komanso tidagwirizana momveka bwino ndi kasitomala pacholinga chojambulira mawuwo kuti tipewe mikangano yomwe ingachitike mtsogolo.
Kachiwiri, kusiyana kobisika kwa kamvekedwe ka mawu, kamvekedwe ka mtima, ndi mbali zina za malankhulidwe kungayambitsenso kukonzanso. Choncho, polojekiti isanayambe, tifunika kugwirizana ndi onse omwe akugwira nawo ntchito ndi makasitomala kuti afotokozereni momwe tingagwiritsire ntchito kujambula kwaulere komanso kuti ndalama zowonjezera zidzaperekedwa. Chigwirizano chomveka ichi sichimangothandiza kulamulira ndalama za polojekiti, komanso zimatsimikizira kuti ntchitoyo ikupita patsogolo mwadongosolo malinga ndi ndondomeko yokhazikitsidwa ndi miyezo yapamwamba, kupewa mikangano.
Nkhani 2
Mbiri ya Ntchito
Kampani yamakasitomala ndi bizinesi yaukadaulo yomwe imayang'ana kwambiri zaluso zamagalimoto anzeru, odzipereka ku minda ya mphamvu zatsopano, cockpit wanzeru, ndi chassis wanzeru, kupatsa mphamvu magalimoto azikhalidwe kuti akwaniritse kukweza kwanzeru. Pofuna kupititsa patsogolo magwiridwe antchito ake pamawu agalimoto, kasitomala wapereka zofunika zingapo, kuphatikiza kukulitsa malangizo, maphunziro azilankhulo zambiri, ndi kujambula malangizo kwa olankhula mbadwa. Potolera zitsanzo zenizeni za mawu awa, makasitomala akuyembekeza kupititsa patsogolo luso la mawu, ndikupangitsa kuti izindikire molondola komanso moyenera malamulo amawu a ogwiritsa ntchito.
Zofuna zamakasitomala
1. Kukula ndi Kuchulukitsa Zilankhulo
Makasitomala adapereka ntchito zonse zaku China mumayendedwe awo amawu amagalimoto. Pa ntchito iliyonse yaku China, tidzakulitsa maulamuliro osachepera 20 ogwirizana ndi cholinga chake. Malangizowa akuyenera kukhala ogwirizana ndi zochitika zatsiku ndi tsiku ndikufotokozedwa momveka bwino kuti awonetsetse kuti ogwiritsa ntchito atha kuyanjana mosavuta ndi dongosololi pakugwiritsa ntchito mtsogolo.
Mwachitsanzo:
Ntchito yayikulu: Module yowongolera mpweya
Ntchito yachiwiri: Yatsani choziziritsa mpweya
Malinga ndi ntchito yachiwiri, malangizo osachepera 20 ayenera kukulitsidwa
Zilankhulo zomwe zimakhudzidwa: Chingerezi, Chirasha, Chiarabu.
Zofunikira pojambulitsa chilankhulo chachilengedwe
Olankhula Chirasha komanso olankhula Chiarabu ochokera ku United Arab Emirates akuyenera kupanga nyimbo zosiyana potengera malangizo am'mbuyomu azinenero zambiri. Pojambula, ndikofunikira kulankhula Chingerezi ndi Chirasha, Chingerezi ndi Chiarabu mwachibadwa komanso bwino.
Wofuna chithandizo ayenera kujambula mawu mu Chingerezi ndi Chirasha, komanso Chingerezi ndi Chiarabu, malinga ndi zomwe zafotokozedwa m'malo osankhidwa ku Wuhan ndi Shanghai. Chinenero chilichonse chimafunikira zojambulira 10 (amuna 5 ndi akazi 5), ndipo zithunzi zojambulira zimaphatikizapo ofesi ya kasitomala ndi galimoto yeniyeni pamsewu. Zomvera zimafunikira kulondola, kukwanira, komanso kumveka bwino.
Mavuto a polojekiti
Bajeti yochepa;
Pali zofunikira zazikulu za luso la kayendetsedwe ka polojekiti ya makampani omasulira: kukulitsa ndi zinenero zambiri za malangizo ndi ntchito zosagwirizana ndi ntchito zomwe zimafuna ogwira ntchito yoyang'anira polojekiti kuti apange malangizo oyenerera ndi zothandizira maphunziro malinga ndi zofunikira za makasitomala ndi ndemanga;
Kupereŵera kwa zinthu: Wogulayo apempha kuti zojambulira za chinenero cha Chiarabu zizichitidwa ndi olankhula mbadwa zochokera ku United Arab Emirates ndipo zijambulidwe pamalo a mzinda womwe wasankhidwa, uku akuganiziranso za jenda la anthu ojambulira. Olankhula Chiarabu ochokera kumayiko ena savomerezedwa.
TalkingChina's Translation Response Plan
Momwe mungathanirane ndi zovuta zazachuma:
1.1 Kutengera mawonekedwe a polojekitiyi, choyamba timasankha kumaliza kukulitsa kwachingerezi kwa malangizowo. Tidasaka olankhula Chingelezi omwe ali ndi mgwirizano wapamwamba, mayankho mwachangu, komanso kumvetsetsa mozama zofunikira za polojekiti mulaibulale yayikulu ya TalkingChina. Tidayika patsogolo kukulitsa malangizo 20 ndikutumiza kwa kasitomala kuti atsimikizire. Kutengera malingaliro a kasitomala, timasintha malangizowo mosalekeza ndikupereka maphunziro opitilira. Pakukulitsa, nthawi zonse timakhala ndi mgwirizano wapamtima ndi makasitomala ndikufunsa mwachangu mafunso okhudzana ndi magwiridwe antchito kuti timvetsetse zosowa zawo. Tidzagwiritsa ntchito Chingerezi ngati template kuti tiwonjezere malangizo mu Chirasha ndi Chiarabu. Njirayi sikuti imangowonjezera magwiridwe antchito ndikuchepetsa mitengo yokonzanso, komanso imayala maziko abwino pazotsatira zojambulira.
1.2 Potsatira zofunikira za pulojekiti yojambulira, tayamba kufunafuna anthu olankhula ku Wuhan, Shanghai, ndi madera ozungulira. Zotsatira zake, zilankhulo zaku Russia zidapezeka mwachangu, koma zida zapakhomo za Chiarabu zinali zocheperako ndipo mtengo wake nthawi zambiri udaposa bajeti ya kasitomala. Munthawi imeneyi, takhala tikulankhulana kangapo ndi kasitomala wokhudzana ndi zomwe akufuna kujambula chilankhulo cha Chiarabu, ndipo pamapeto pake tidapeza yankho logwirizana: kuyambitsa zojambulira zakutali ndi Emirati yakunja panthawi yojambulira muofesi; Pakujambula kwamphamvu kwagalimoto yeniyeni pamsewu, ena olankhula Chiarabu ochokera kumadera omwe si a UAE akuitanidwa kutenga nawo gawo pantchitoyi.
2. Kugwira ntchito yojambulira: Popanga kujambula popanda intaneti, takonzekera mwatsatanetsatane kalozera wa Chingelezi chojambulira pasadakhale kwa wolankhula mbadwa aliyense yemwe akuchita nawo kujambula, ndipo tapanga ndandanda yatsatanetsatane kutengera nthawi ya kasitomala ndi otenga nawo mbali. Kuti tijambule kutali, timaperekanso chitsogozo chojambulira cha Chingerezi kwa aliyense wochita nawo polojekiti ndikukonza ntchito malinga ndi zosowa za kasitomala. Ophunzira amayenera kujambula pogwiritsa ntchito kompyuta kapena foni yam'manja pamalo opanda phokoso, kusunga mtunda wa 20 mpaka 40 centimita kuchokera pa chipangizocho kuti ayese kuyanjana pakati pa galimoto ndi makina apamtunda, ndikukambirana momveka bwino. Kujambulitsa kovomerezeka kusanayambe, timafuna kuti aliyense alembe chitsanzo chake ndikudikirira chitsimikiziro cha kasitomala asanayambe kujambula.
Chidule cha Ntchito ndi Chiyembekezo
Ndi chitukuko chofulumira cha ukadaulo wa AI, makampani opanga zilankhulo akusintha zomwe sizinachitikepo. Kusalekeza kwa kufunikira kwa mautumiki a zilankhulo zatsopano kumabweretsa zovuta zatsopano kumitundu yantchito ndi kuthekera kwamakampani omasulira. Nayi chidule cha milandu iwiriyi komanso malingaliro ena am'tsogolo:
1. Zitsanzo zautumiki wamakono: Ntchito za zilankhulo zachikale sizingathenso kukwaniritsa zofuna za msika, ndipo zitsanzo za ntchito zatsopano monga Model as a Service (MaaS) ndi Business as a Service (BaaS) zikukhala miyezo yatsopano yamakampani. TalkingChina Translation Company idawonetsa momwe angasinthire mosinthika ndikuwongolera kusinthaku kudzera mumilandu iwiriyi.
2. Kuphatikiza kwaukadaulo ndi umunthu: M'nthawi ya AI, kupita patsogolo kwaukadaulo kumaphatikizidwa ndi malingaliro osawoneka bwino komanso chikhalidwe cha chilankhulo cha anthu kuti apatse makasitomala chidziwitso chamunthu komanso chachilengedwe. Ntchito yathu ya pulojekiti yasonyeza kuti pomvetsetsa mozama zosowa za makasitomala ndi kusiyana kwa chikhalidwe, tikhoza kupanga zinthu zowoneka bwino za chinenero.
3. Mavuto atsopano mu kayendetsedwe ka polojekiti: Kuwongolera polojekiti sikungokhudza kuyang'anira ndondomeko ndi nthawi, koma zambiri zokhudza kuyang'anira luso, luso lamakono, ndi kulingalira kwatsopano. Kampani Yomasulira ya TalkingChina idawonetsa kudzera muzochitika ziwirizi momwe angagonjetsere zovuta za bajeti ndi zothandizira kudzera mu kasamalidwe koyenera komanso kaganizidwe katsopano.
4. Kuphatikizana kwazinthu zapadziko lonse: Pankhani ya kudalirana kwa mayiko, kufunikira kwa mautumiki a zilankhulo kumadutsa malire a mayiko, kumafuna kuti makampani omasulira akhale ndi luso lophatikiza zinthu zapadziko lonse lapansi. Nkhani yathu ikuwonetsa momwe mungapezere ndikugwiritsa ntchito zinthu zoyenera kwambiri kudzera pa intaneti yapadziko lonse lapansi kuti mukwaniritse zosowa zamakasitomala.
5. Chitetezo cha zinthu mwaluntha: Pamene tikupereka zilankhulo, tiyeneranso kuwonetsetsa kufunikira kwa chitetezo cha nzeru zaumwini. Posaina mapangano ndi otenga nawo mbali kuti afotokoze kukula ndi cholinga cha kagwiritsidwe ntchito ka mawu, titha kupewa ngozi zomwe zingachitike pamalamulo.
6. Kuphunzira kosalekeza ndi kusintha: Ndi chitukuko chofulumira cha teknoloji ya AI, makampani omasulira ayenera mosalekeza kuphunzira zamakono zamakono ndi zochitika zamakampani kuti zigwirizane ndi msika womwe ukusintha nthawi zonse. Zomwe takumana nazo pa projekiti yathu zapeza chidziwitso chamtengo wapatali, ndikuyika maziko olimba a chitukuko chamtsogolo.
Milandu yonse iwiriyi yapeza zotsatira zabwino mpaka pano. Sitingopereka chithandizo cha chinenero chapamwamba kwa makasitomala athu, komanso timakhazikitsa miyezo yatsopano ya ntchito zamakampani. M'tsogolomu, TalkingChina Translation Company ipitiliza kufufuza ndi kupanga zatsopano kuti ikwaniritse zosowa za zilankhulo zomwe zikuchitika nthawi zonse m'nthawi ya AI.
Nthawi yotumiza: Jun-09-2025