Kumasulira ku Kachisi wa Taoist wa ku Phiri

Zomwe zili m'munsimu zamasuliridwa kuchokera ku gwero la Chitchaina pogwiritsa ntchito makina omasulira popanda kusinthidwa pambuyo pake.

Mbiri ya Pulojekiti
Msonkhano wachisanu wa International Taoist Forum unatsegulidwa pa Seputembala 24, 2023 ku Maoshan, Jiangsu, China, komwe kunabadwira Sukulu ya Taoism ya Shangqing. Shi Taifeng, membala wa Political Bureau wa Komiti Yaikulu ya Chipani cha Communist Party of China komanso Nduna ya United Front Work Department, adapezeka pamwambo wotsegulira msonkhanowu komanso mwambo woyambitsa World Taoist Federation, ndipo adapereka nkhani motsatana. Msonkhanowu ukuchitikira ndi China Taoist Association ndi China Religious and Cultural Exchange Association, ndipo unakonzedwa ndi Hong Kong Taoist Federation, Macau Taoist Association, ndi Taiwan Chinese Taoist Association. Mutu wake ndi "Kulimbikitsa Taoism ndi Ubwino, Kuyenda ndi Dziko Lonse".

Msonkhanowu uli ndi zochitika zazikulu monga mwambo wotsegulira, mwambo woyambitsa World Taoist Federation, msonkhano waukulu, msonkhano wa pa wailesi yakanema, ma forum awiri atsopano a atolankhani, ma sub forum asanu, mwambo wotseka, komanso zochitika monga mwambo wopemphera ndi chiwonetsero cha chikhalidwe cha Taoist. Tang Neng Translation idapambana mpikisano mu 2020 kuti ikhale yokhayo yovomerezeka yomasulira ya Msonkhanowu wa Taoist, yopereka ntchito zonse zomasulira Chitchaina ndi Chingerezi nthawi imodzi komanso zida zogwirira ntchito pazinthu zonse zomwe zatchulidwa pamwambapa, komanso kumasulira moyo wa Chingerezi cha Chitchaina kwa alendo pafupifupi 40 ochokera kumayiko ena, ndi mawu onse olankhulidwa omasulira Chitchaina Chingerezi.

Mavuto a Pulojekiti ndi Mayankho Ake
Zofunikira pa ntchitoyi ndi zosiyanasiyana kwambiri, ndipo yapadera kwambiri ndi mwambo wotsegulira womwe unachitikira ku Chongxi Wanfu Palace ku Maoshan. Chifukwa cha malo apaderawa, zovuta zokonzera malo zabweretsa mavuto ambiri kwa ogwira ntchito pa ntchitoyi omwe amakonza zida zomasulira nthawi imodzi pamalopo. Ntchitoyi isanayambe, ogwira ntchito pa ntchitoyi a Tang Neng Translation adachita misonkhano yambiri ndi makasitomala omwe sali pa intaneti kudzera m'maulendo ambiri, ndipo pamapeto pake adaganiza zolumikiza womasulira nthawi imodzi ndi 4402 ndi Bluetooth navigation headset kuti apereke ntchito zomasulira nthawi imodzi pa ntchitoyi yakunja yokha. Panthawi yokhazikitsa ntchitoyi, tidakumananso ndi vuto lakuti malo omanga chipinda chomasulira nthawi imodzi adakanidwa ndi mkulu wa pamalopo. Popeza padzakhala ochita sewero mazana ambiri akudikirira m'njira zonse ziwiri za siteji, ntchito ya chipinda chomasulira nthawi imodzi idzakhudzidwa. Chipinda chowongolera mawu chomwe chinali chokonzedwa kale chinasinthidwanso kuchokera padenga la chipinda chachiwiri kupita kumalo okhala omvera, ndikugwetsa mapulani onse tsiku lisanafike mwambo wotsegulira. Mwamwayi, ogwira ntchito ku polojekiti ya Tang Neng anali odekha komanso odekha, ndipo adagwirizana ndi atsogoleri a kasitomala kuti apeze malo oyenera pafupi ndi siteji, kusintha pulani yoyambirira ya mawaya, ndikuwongolera kusonkhanitsa omasulira omasulira nthawi imodzi.

Kudziwika bwino kwa malo ozungulira kunawonjezeranso mavuto pakukonza malo omasulira nthawi imodzi ndi zida zomvera pamsonkhano. Chifukwa cha malo omwe msonkhanowu udzachitikire m'mapiri ndi m'nkhalango, komanso mwambo wotsegulira unali malo akunja. Ngakhale kuti chilengedwe ndi chokongola ndipo nyama zakuthengo zosiyanasiyana zitha kuwoneka zikuyenda pakati pa mapiri ndi m'nkhalango, zimabweretsanso vuto lenileni. Chinyezi pamalopo chimakhala chokwera kwambiri. Ngati zipangizozo zayikidwa ndikukonzedwa tsiku limodzi pasadakhale malinga ndi dongosolo lachizolowezi, zitha kuwonongeka pambuyo pa usiku wonyowa ndi kuwonongeka ndi nyama zakuthengo, zomwe zingakhudze ntchito yachizolowezi ya mwambo wotsegulira tsiku lotsatira. Chifukwa chake gulu la Tang Neng linafika pamalopo m'mawa kwambiri tsiku lotsatira. Popanda magetsi, adagwira ntchito yowonjezera kuti amalize kumanga ndi kuyambitsa zida zomasulira nthawi imodzi pamalopo, komanso malo oimikapo magalimoto ndi zida zomvera. Kuphatikiza apo, pali mipando yoposa chikwi pamalopo pa mwambo wotsegulira, ndipo malowo ndi ochepa, zomwe zimapangitsa kuti zikhale zosatheka kulembetsa ndi mayina enieni ndikusinthana ndi olandira monga misonkhano yanthawi zonse. Ogwira ntchito yoyang'anira mapulojekiti a Tang Neng adamaliza kugawa ndi kutenga zida zopitilira chikwi pamalopo m'kanthawi kochepa kwambiri, popanda kutayika kapena kuwonongeka kulikonse.

Kuphatikiza apo, mapulojekiti akuluakulu oterewa amafuna ntchito yambiri yogwirizana. Ogwira ntchito a gulu lathu adatsagana ndi atsogoleri kawiri kuti akayang'ane malo asanu ndi awiri akuluakulu omwe ali m'malo osiyanasiyana. Monga antchito osakhalitsa, tifunika kulemba anthu ntchito, kuyankhulana, kufufuza, kukonza maphunziro awiri pamalopo komanso maphunziro angapo apaintaneti kwa omasulira moyo omwe ali ndi zofunikira zambiri pazinthu zonse. Tifunikanso kukonza zoyeserera zomasulira moyo usiku uliwonse kwa masiku atatu oyamba pulojekiti isanayambe. Panthawi ya pulojekitiyi, chifukwa cha zinthu zosiyanasiyana monga kukonzekera kwapadera ndi kusintha kwakanthawi kwa nthawi ya alendo ochokera kumayiko ena, dongosolo la ogwira ntchito ndi zofunikira pa ntchito za omasulira zimasintha mobwerezabwereza. Timafufuzanso nthawi zonse ndikugawa ntchito zomasulira. Pa chochitikachi, timakumana ndi mavuto osiyanasiyana okhudza malo ogona, chakudya, mayendedwe, ndi kusamutsa anthu ku eyapoti maola 24 patsiku, ndipo timalankhulana ndi atsogoleri osiyanasiyana kuti tipeze mayankho ndi mayankho.

Chidule cha Pulojekiti
Pomaliza, Tang Neng adamaliza bwino ntchito yomasulira ya forum yonse, ndipo adayamikiridwa ndi atsogoleri a United Front Work Department of the Central Committee ndi Ofesi ya Zachilendo ku Jiangsu Province: “Zikomo kwa ogwira nawo ntchito a Tang Neng, aphunzitsi omasulira, aphunzitsi omasulira pamalopo, kumasulira kwapamwamba kwambiri kuti atsimikizire kuti kumasulira kwabwino kumachitika nthawi imodzi, aphunzitsi aukadaulo amayika zida mumdima, zikomo, ndikukhala ndi mwayi wogwirizananso.” Ubwino waukadaulo ndi ntchito yapamwamba ya gulu lothandizira panthawi yonseyi zidawonjezera mtundu wowala pamwambowu, komanso zidathandizira kusinthana kwaubwenzi pakati pa anthu a Taoism kunyumba ndi kunja.