Kachitidwe Komasulira Kotsatira Malamulo a Makampani Aku Japan ku China

Zomwe zili m'munsimu zamasuliridwa kuchokera ku gwero la Chitchaina pogwiritsa ntchito makina omasulira popanda kusinthidwa pambuyo pake.

1. Mbiri
Popeza kusinthana kwachuma pakati pa China ndi Japan kukuchulukirachulukira, makampani ambiri aku Japan akhazikitsa nthambi kapena maofesi oyimira ku China. Chifukwa cha kutenga nawo mbali kwa mabizinesi odutsa malire, kuyika malamulo m'malo mwa malamulo kwakhala chimodzi mwa zinthu zofunika kwambiri zomwe mabizinesi awa akukumana nazo. Kumasulira malamulo kumatanthauza kumasulira molondola zolemba zamalamulo ndi malamulo kuchokera ku chilankhulo chimodzi kupita ku china, kuti mabizinesi athe kumvetsetsa bwino ndikutsatira malamulo ndi malangizo oyenera m'malo osiyanasiyana azilankhulo. Mtundu uwu wa kumasulira sumangofuna luso la chilankhulo, komanso kumvetsetsa kwakukulu kwa chidziwitso choyenera cha malamulo. Nkhaniyi ikufuna kufufuza njira zabwino kwambiri zomasulira malamulo kwa makampani aku Japan ku China, kuti ipereke maumboni othandiza kwa mabizinesi ena.

2. Zosowa ndi mavuto a makasitomala
Makampani aku Japan ku China akamamasulira malamulo okhudzana ndi kutsata malamulo, kuwonjezera pa kusunga mulingo womwewo wa kutsata malamulo monga makampani awo aku Japan, ndikofunikiranso kusintha bwino kusintha kwa msika waku China. Chifukwa zimafuna mafayilo omasulira olondola kwambiri komanso am'deralo.

Kasitomala wathu wa nthawi yayitali, M, ndi kampani yodziwika bwino yaku Japan yomwe yakhala ikugwiritsidwa ntchito kwa zaka zoposa 130. Kuyambira pomwe ubale wa ku Japan ndi Japan unakhazikika mu 1972, M yachita mapulojekiti akuluakulu ambiri ku China ndipo yakhala ikugwira ntchito pamsika waku China kwa zaka zoposa 40. Kuti igwirizane bwino ndi msika waku China ndikupereka zinthu zabwino kwambiri pamsika waku China, kampani ya M iyenera kukwaniritsa bwino udindo wake wamakampani. Pakati pa izi, kupanga bizinesiyo kukhala bizinesi yoyenera kwambiri pamsika wakomweko ndikusunga mulingo womwewo wa kasamalidwe kotsatira malamulo monga likulu la Japan ndi zomwe akufunikira pakadali pano. Kuti akwaniritse cholinga ichi, M Society iyenera kumasulira zikalata monga malangizo otsatira malamulo, zida zophunzitsira zotsatira malamulo, ndi malangizo olimbikitsa kutsatira malamulo chaka chilichonse. Amakumana ndi mavuto ndi zosowa zotsatirazi:
(1) Kulondola kwa chilankhulo: Kumasulira kuyenera kuganizira mokwanira kusiyana kwa zilankhulo ziwirizi kuti zitsimikizire kulondola ndi kulankhula bwino.
(2) Kutha kumvetsetsa zolemba zoyenera monga malamulo ndi malangizo: Kumasulira kotsatira malamulo kumaphatikizapo mawu ambiri aukadaulo, monga mawu alamulo, mawu amakampani, ndi zina zotero. Omasulira ayenera kukhala ndi mbiri yoyenera yaukadaulo komanso chidziwitso, ndipo ayenera kuwonetsetsa kuti mawuwo ndi olondola.
(3) Zinthu zachikhalidwe zomwe zikugwirizana ndi msika waku China: Kampani yaku Japan yakhala pamsika waku China kwa zaka zambiri, ndipo mawu ndi mawu omwe amagwiritsidwa ntchito ndi madipatimenti osiyanasiyana agwiritsidwa ntchito m'deralo. Ndikofunikira kuonetsetsa kuti kumasulirako kukugwirizana ndi momwe kampaniyo imagwiritsidwira ntchito nthawi zonse ku China.

3. Yankho
Tachita izi potengera zosowa za makasitomala.

(1) Khazikitsani gulu la akatswiri omasulira motsatira malamulo: Kumasulira kusanayambe, gulu la omasulira omwe ali ndi chidziwitso cha zamalamulo komanso chidziwitso choyenera chomasulira omwe akukwaniritsa zomwe kasitomala amayembekezera pa khalidwe la ntchito yawo adasankhidwa kuchokera ku gulu la akatswiri aku Japan la Tangneng kutengera zomwe kasitomala amafuna pa khalidwe la ntchitoyo. Nthawi yomweyo, chidziwitso chofunikira cha kampani ya kasitomala chinaperekedwa kwa mphunzitsi womasulira kuti athandize womasulira kumvetsetsa mfundo zake zoyambira. Kachiwiri, konzani PM wokhazikika ndi owunikira kuti apange gulu la polojekiti. Ogwira ntchito okhazikika amaonetsetsa kuti khalidwe la ntchito yomasulira limakhala lokhazikika.

(2) Tsimikizirani momwe chilankhulo chikufalikira mkati mwa kampani: Tsimikizirani ndi makasitomala ngati madipatimenti, maudindo, ndi zina zomwe zili m'makalatawo zikugwiritsidwa ntchito m'Chitchaina nthawi zonse.

(3) Pa nthawi yomasulira, tinaona zina zokhudzana ndi tchuthi cha kampani kapena zochitika za moyo. Kuti tithetse izi, timapereka njira zingapo zomwe makasitomala angatsimikizire:

a) Koperani mawu oyambirira: Sungani maholide, zochitika za moyo, ndi mawu ena ofanana kuti muwonetsetse kuti zomwe zili mkati mwake ndi zolondola komanso zogwirizana.
b) Onjezani mawu ofotokozera m'malemba oyambirira: Onjezani mawu ofotokozera m'malo oyenera m'malembawo kuti mufotokoze maholide oyenera kapena zochitika za moyo, makamaka zomwe owerenga aku China sangazidziwe bwino.
c) Kusankha malo malinga ndi msika waku China: Kutengera kusiyana kwa chikhalidwe ndi zomwe msika ukufuna ku China, kusankha malo otchuthi kapena zochitika za moyo kuti zigwirizane ndi miyambo ndi zizolowezi za owerenga aku China.
Kukonza komaliza kwa zinthuzi kunachitika malinga ndi zomwe kasitomala akufuna.

(4) Kukhazikitsa database ya corpus ndi terminology: Kukonza mawu omwe ali pamwambapa ndi mawu omwe akupezeka m'database, kulola omasulira kufufuza mwachangu ndikugwiritsa ntchito mawu oyenera panthawi yomasulira, kukonza kulondola ndi kugwirizana kwa chikalatacho. Kusonkhanitsa ndi kusintha zinthuzi kumayalanso maziko a mapulojekiti omasulira mtsogolo, motero kulimbikitsa ntchito yabwino komanso yaukadaulo mtsogolo.

4. Kuganizira ndi Kuwunika Zotsatira
Njira zomwe zili pamwambazi zathandiza kwambiri kumasulira bwino zikalata za M Company zokhudzana ndi kutsatira malamulo, kuonetsetsa kuti ndi zolondola komanso zogwirizana. Nthawi yomweyo, chilankhulo chomwe chimagwiritsidwa ntchito m'makalatawo ndi chapafupi, zomwe zimapangitsa kuti chikhale choyenera kutsatsa njira zake zotsatirira malamulo m'mabizinesi akunyumba. Kuzindikira kwa M Society za khalidwe lotsatirira malamulo la Tang Neng kwathandizanso kuti tigwirizane kwa nthawi yayitali.

Mwachidule, kumasulira kotsatira malamulo ndi gawo lofunika kwambiri pa ntchito za makampani apadziko lonse ku China. Pulogalamu yathu yaukadaulo yomasulira ikhoza kupititsa patsogolo bwino kuchuluka kwa kumasulira kotsatira malamulo, kupereka chithandizo champhamvu pakutsatira malamulo ndi magwiridwe antchito a mabizinesi.